哭子與方伯五首 其五

明代 王世貞
當年西省業西京,散入諸侯狎主盟。握管僅殘吳下叟,修文今嗣濟南生。 里存魚舍誰留食,天拆龍門可借名。但遇江湖群潦倒,豈應無淚向菰城。
dāng 當 nián 年 xī 西 shěng 省 yè 業 xī 西 jīng 京   , sàn 散 rù 入 zhū 諸 hóu 侯 xiá 狎 zhǔ 主 méng 盟 wò 。 guǎn 握 jǐn 管 cán 僅 wú 殘 xià 吳 sǒu 下 xiū 叟   , wén 修 jīn 文 sì 今 jǐ 嗣 nán 濟 shēng 南   生   。
lǐ 里 cún 存 yú 魚 shě 舍 shuí 誰 liú 留 shí 食   , tiān 天 chāi 拆 lóng 龍 mén 門 kě 可 jiè 借 míng 名 dàn 。 yù 但 jiāng 遇 hú 江 qún 湖 liáo 群 dǎo 潦 qǐ 倒   , yīng 豈 wú 應 lèi 無 xiàng 淚 gū 向 chéng 菰   城   。