哭兆孺 其一

明代 袁宏道
高城秋笛夜微微，滿目西風捲素幃。四海有心隨短杖，三湘無處覓荷衣。 劍空孤匣聽龍泣，客吊寒山有鶴歸。今日哭君騷雅盡，東南泉石少光輝。
gāo 高 chéng 城 qiū 秋 dí 笛 yè 夜 wēi 微 wēi 微   ， mǎn 滿 mù 目 xī 西 fēng 風 juǎn 捲 sù 素 wéi 幃 sì 。 hǎi 四 yǒu 海 xīn 有 suí 心 duǎn 隨 zhàng 短 sān 杖   ， xiāng 三 wú 湘 chǔ 無 mì 處 hé 覓 yī 荷   衣   。
jiàn 劍 kōng 空 gū 孤 xiá 匣 tīng 聽 lóng 龍 qì 泣   ， kè 客 diào 吊 hán 寒 shān 山 yǒu 有 hè 鶴 guī 歸 jīn 。 rì 今 kū 日 jūn 哭 sāo 君 yǎ 騷 jǐn 雅 dōng 盡   ， nán 東 quán 南 shí 泉 shǎo 石 guāng 少 huī 光   輝   。