苦雨謠

元代楊維楨

去年雨，坍鹼土。今年雨，沒灶釜。灶釜二月青無煙，官家火程不問雨。胥靡移來坐監主，旬申虧官走插戶。

qù 去 nián 年 yǔ 雨， tān 坍 jiǎn 鹼 tǔ 土。

jīn 今 nián 年 yǔ 雨， méi 沒 zào 灶 fǔ 釜。

zào 灶 fǔ 釜 èr 二 yuè 月 qīng 青 wú 無 yān 煙， guān 官 jiā 家 huǒ 火 chéng 程 bù 不 wèn 問 yǔ 雨。

xū 胥 mí 靡 yí 移 lái 來 zuò 坐 jiān 監 zhǔ 主， xún 旬 shēn 申 kuī 虧 guān 官 zǒu 走 chā 插 hù 戶。