苦雨篇

明代李夢陽

波濤日陷蛙鳴起，梁園一夜滿城水。屋廬半塌塌人死，可憐哭聲水聲里。憶昨出飲黃昏歸，零濛巳灑力尚微。豈知中宵鬼神怒，雷翻電滾雨如注。我時怵愓不得眠，窗燈撲殺無計燃。洶湧一任霹靂走，恍忽若有蛟龍纏。地軸震仄久益急，披衣起坐坐復立。雞鳴氣勢幸稍緩，積漸天明日光入。琴沾書濕開我堂，二儀高下雲低昂。黃鸝曬翅燕語梁，前何恐懼今何康。萬事夷險誰豫量，及時弗樂頭顱蒼。

bō 波 tāo 濤 rì 日 xiàn 陷 wā 蛙 míng 鳴 qǐ 起， liáng 梁 yuán 園 yī 一 yè 夜 mǎn 滿 chéng 城 shuǐ 水 wū 。 lú 屋 bàn 廬 tā 半 tā 塌 rén 塌 sǐ 人 kě 死， lián 可 kū 憐 shēng 哭 shuǐ 聲 shēng 水 lǐ 聲里。

yì 憶 zuó 昨 chū 出 yǐn 飲 huáng 黃 hūn 昏 guī 歸， líng 零 méng 濛 sì 巳 sǎ 灑 lì 力 shàng 尚 wēi 微 qǐ 。 zhī 豈 zhōng 知 xiāo 中 guǐ 宵 shén 鬼 nù 神 léi 怒， fān 雷 diàn 翻 gǔn 電 yǔ 滾 rú 雨 zhù 如注。

wǒ 我 shí 時 chù 怵 dàng 愓 bù 不 dé 得 mián 眠， chuāng 窗 dēng 燈 pū 撲 shā 殺 wú 無 jì 計 rán 燃 xiōng 。 yǒng 洶 yī 涌 rèn 一 pī 任 lì 霹 zǒu 靂 huǎng 走， hū 恍 ruò 忽 yǒu 若 jiāo 有 lóng 蛟 chán 龍纏。

dì 地 zhóu 軸 zhèn 震 zè 仄 jiǔ 久 yì 益 jí 急， pī 披 yī 衣 qǐ 起 zuò 坐 zuò 坐 fù 復 lì 立 jī 。 míng 雞 qì 鳴 shì 氣 xìng 勢 shāo 幸 huǎn 稍 jī 緩， jiàn 積 tiān 漸 míng 天 rì 明 guāng 日 rù 光入。

qín 琴 zhān 沾 shū 書 shī 濕 kāi 開 wǒ 我 táng 堂， èr 二 yí 儀 gāo 高 xià 下 yún 雲 dī 低 áng 昂 huáng 。 lí 黃 shài 鸝 chì 曬 yàn 翅 yǔ 燕 liáng 語 qián 梁， hé 前 kǒng 何 jù 恐 jīn 懼 hé 今 kāng 何康。

wàn 萬 shì 事 yí 夷 xiǎn 險 shuí 誰 yù 豫 liàng 量， jí 及 shí 時 fú 弗 lè 樂 tóu 頭 lú 顱 cāng 蒼。