哭惲代英五首選四 其四

近現代 柳亞子
百粵重逢日,軒然起大波。我謀嗟不用,君意定如何。 矢日盟猶在,回天事已訛。蒼茫揮手別,生死兩蹉跎。
bǎi 百 yuè 粵 chóng 重 féng 逢 rì 日   , xuān 軒 rán 然 qǐ 起 dà 大 bō 波 wǒ 。 móu 我 jiē 謀 bù 嗟 yòng 不 jūn 用   , yì 君 dìng 意 rú 定 hé 如   何   。
shǐ 矢 rì 日 méng 盟 yóu 猶 zài 在   , huí 回 tiān 天 shì 事 yǐ 已 é 訛 cāng 。 máng 蒼 huī 茫 shǒu 揮 bié 手 shēng 別   , sǐ 生 liǎng 死 cuō 兩 tuó 蹉   跎   。