苦雨感嘆而作

宋代趙蕃

不肯官嶺海，頗畏瘴癘虞。誰知江西山盡處，亦有嵐霧畫若晡。五斗何所直，千金不保軀。司空城旦困刀筆，尺籍伍符愁鉞鈇。吁嗟此賊蠭如，飛煙一炬斯無餘。奈何徵兵動州閭，紛然亦復勞轉輸。戍柵如櫛猶恐疎，江徼一朝成塞隅。

bù 不 kěn 肯 guān 官 lǐng 嶺 hǎi 海， pǒ 頗 wèi 畏 zhàng 瘴 lì 癘 yú 虞。

shéi 誰 zhī 知 jiāng 江 xī 西 shān 山 jǐn 盡 chù 處， yì 亦 yǒu 有 lán 嵐 wù 霧 huà 畫 ruò 若 bū 晡。

wǔ 五 dǒu 斗 hé 何 suǒ 所 zhí 直， qiān 千 jīn 金 bù 不 bǎo 保 qū 軀。

sī 司 kōng 空 chéng 城 dàn 旦 kùn 困 dāo 刀 bǐ 筆， chǐ 尺 jí 籍 wǔ 伍 fú 符 chóu 愁 yuè 鉞 fū 鈇。

yù 吁 jiē 嗟 cǐ 此 zéi 賊 fēng 蠭 rú 如， fēi 飛 yān 煙 yī 一 jù 炬 sī 斯 wú 無 yú 余。

nài 奈 hé 何 zhēng 徵 bīng 兵 dòng 動 zhōu 州 lǘ 閭， fēn 紛 rán 然 yì 亦 fù 復 láo 勞 zhuǎn 轉 shū 輸。

shù 戍 shān 柵 rú 如 zhì 櫛 yóu 猶 kǒng 恐 shū 疎， jiāng 江 jiǎo 徼 yī 一 zhāo 朝 chéng 成 sāi 塞 yú 隅。