苦雨

明代 釋函是
父老傳聞雷打雪,果然四十日春霖。江連野岸魚龍出,樹鎖寒煙虎豹深。 田圃預憂新夏旱,經櫥先受綠莓侵。人間欣厭應難免,未必皇天無此心。
fù 父 lǎo 老 chuán 傳 wén 聞 léi 雷 dǎ 打 xuě 雪   , guǒ 果 rán 然 sì 四 shí 十 rì 日 chūn 春 lín 霖 。 。 jiāng 江 lián 連 yě 野 àn 岸 yú 魚 lóng 龍 chū 出   , shù 樹 suǒ 鎖 hán 寒 yān 煙 hǔ 虎 bào 豹 shēn 深 。 。
tián 田 pǔ 圃 yù 預 yōu 憂 xīn 新 xià 夏 hàn 旱   , jīng 經 chú 櫥 xiān 先 shòu 受 lǜ 綠 méi 莓 qīn 侵 。 。 rén 人 jiān 間 xīn 欣 yàn 厭 yìng 應 nán 難 miǎn 免   , wèi 未 bì 必 huáng 皇 tiān 天 wú 無 cǐ 此 xīn 心 。 。