苦雨

宋代劉學箕

何期一雨成三日，約客同行竟未能。春到分時陰不解，夜當深處氣猶凝。簾低卷箔看飄灑，礎潤添香散鬱蒸。想見故園梅落盡，和羹消息又堪憑。

hé 何 qī 期 yī 一 yǔ 雨 chéng 成 sān 三 rì 日， yuē 約 kè 客 tóng 同 háng 行 jìng 竟 wèi 未 néng 能。

chūn 春 dào 到 fēn 分 shí 時 yīn 陰 bù 不 jiě 解， yè 夜 dāng 當 shēn 深 chù 處 qì 氣 yóu 猶 níng 凝。

lián 簾 dī 低 juǎn 卷 bó 箔 kàn 看 piāo 飄 sǎ 灑， chǔ 礎 rùn 潤 tiān 添 xiāng 香 sàn 散 yù 郁 zhēng 蒸。

xiǎng 想 jiàn 見 gù 故 yuán 園 méi 梅 luò 落 jǐn 盡， hé 和 gēng 羹 xiāo 消 xi 息 yòu 又 kān 堪 píng 憑。