苦雨

宋代 陳造
連月奔趨禱雨壇,即今積雨厭蒙漫。 蒼天信自有時漏,后土不知何日乾。 坐想田疇淪沼沚,忍聞升合換罷紈。 縱陽援溺知無術,慚愧身為撫字官。
lián 連 yuè 月 bēn 奔 qū 趨 dǎo 禱 yǔ 雨 tán 壇   , jí 即 jīn 今 jī 積 yǔ 雨 yàn 厭 méng 蒙 màn 漫   。
cāng 蒼 tiān 天 xìn 信 zì 自 yǒu 有 shí 時 lòu 漏   , hòu 後 tǔ 土 bù 不 zhī 知 hé 何 rì 日 qián 乾   。
zuò 坐 xiǎng 想 tián 田 chóu 疇 lún 淪 zhǎo 沼 zhǐ 沚   , rěn 忍 wén 聞 shēng 升 hé 合 huàn 換 bà 罷 wán 紈   。
zòng 縱 yáng 陽 yuán 援 nì 溺 zhī 知 wú 無 shù 術   , cán 慚 kuì 愧 shēn 身 wéi 為 fǔ 撫 zì 字 guān 官   。