苦雨

宋代 張耒
伏盡暑初變,西風作秋聲。 瀟瀟晚雨急,達旦聲不停。 陰暝雞失警,微涼肅晨興。 湍流昌階闥,積潦被門庭。 仰視天蓋低,玄雲送驚霆。 黑蜧樂以逞,商羊方未寧。 后土何茫茫,流潦浩縱橫。 憂念在民食,敢私蘭菊榮。 漠漠暮未已,琅琅夜還增。 嗟余但高枕,飽食愧疲氓。
fú 伏 jǐn 盡 shǔ 暑 chū 初 biàn 變   , xī 西 fēng 風 zuò 作 qiū 秋 shēng 聲   。
xiāo 瀟 xiāo 瀟 wǎn 晚 yǔ 雨 jí 急   , dá 達 dàn 旦 shēng 聲 bù 不 tíng 停   。
yīn 陰 míng 暝 jī 雞 shī 失 jǐng 警   , wēi 微 liáng 涼 sù 肅 chén 晨 xīng 興   。
tuān 湍 liú 流 chāng 昌 jiē 階 tà 闥   , jī 積 lǎo 潦 bèi 被 mén 門 tíng 庭   。
yǎng 仰 shì 視 tiān 天 gài 蓋 dī 低   , xuán 玄 yún 雲 sòng 送 jīng 驚 tíng 霆   。
hēi 黑 lì 蜧 lè 樂 yǐ 以 chěng 逞   , shāng 商 yáng 羊 fāng 方 wèi 未 níng 寧   。
hòu 後 tǔ 土 hé 何 máng 茫 máng 茫   , liú 流 liáo 潦 hào 浩 zòng 縱 héng 橫   。
yōu 憂 niàn 念 zài 在 mín 民 shí 食   , gǎn 敢 sī 私 lán 蘭 jú 菊 róng 榮   。
mò 漠 mò 漠 mù 暮 wèi 未 yǐ 已   , láng 琅 láng 琅 yè 夜 hái 還 zēng 增   。
jiē 嗟 yú 余 dàn 但 gāo 高 zhěn 枕   , bǎo 飽 shí 食 kuì 愧 pí 疲 méng 氓   。