苦雨

宋代 司馬光
積雨欲侵旬,朝晡漫不分。 蒼涼微露日,慘澹已生雲。 地半成泥滓,天應厭垢氛。 時聞度鶬鴰,空外自為群。
jī 積 yǔ 雨 yù 欲 qīn 侵 xún 旬   , cháo 朝 bū 晡 màn 漫 bù 不 fēn 分 。 。
cāng 蒼 liáng 涼 wēi 微 lù 露 rì 日   , cǎn 慘 dàn 淡 yǐ 已 shēng 生 yún 雲 。 。
dì 地 bàn 半 chéng 成 ní 泥 zǐ 滓   , tiān 天 yìng 應 yàn 厭 gòu 垢 fēn 氛 。 。
shí 時 wén 聞 dù 度 cāng 鶬 guā 鴰   , kōng 空 wài 外 zì 自 wèi 為 qún 群 。 。