苦吟

宋代 楊萬里
蟻無秋衣鴈有喪,霜天謀食各自愁。 鴈聲寒死叫不歇,蟻膝凍僵行復休。 先生苦吟日色晚,老鈴來催吃朝飯。 小兒誦書呼不來,案頭冷卻黃齏面。
yǐ 蟻 wú 無 qiū 秋 yī 衣 yàn 鴈 yǒu 有 sàng 喪   , shuāng 霜 tiān 天 móu 謀 shí 食 gè 各 zì 自 chóu 愁   。
yàn 鴈 shēng 聲 hán 寒 sǐ 死 jiào 叫 bù 不 xiē 歇   , yǐ 蟻 xī 膝 dòng 凍 jiāng 僵 xíng 行 fù 復 xiū 休   。
xiān 先 sheng 生 kǔ 苦 yín 吟 rì 日 sè 色 wǎn 晚   , lǎo 老 líng 鈴 lái 來 cuī 催 chī 吃 cháo 朝 fàn 飯   。
xiǎo 小 ér 兒 sòng 誦 shū 書 hū 呼 bù 不 lái 來   , àn 案 tóu 頭 lěng 冷 què 卻 huáng 黃 jī 齏 miàn 面   。