哭許崧老右丞二首 其一

宋代 李綱
夫子相知一紀前,定交握手自忘年。長松老鶴骨格古,粹玉精金操守堅。 出入三朝昭大節,漂流萬里正華顛。皇天不整遺元老,空使蒼生共黯然。
fū 夫 zǐ 子 xiāng 相 zhī 知 yī 一 jì 紀 qián 前   , dìng 定 jiāo 交 wò 握 shǒu 手 zì 自 wàng 忘 nián 年 cháng 。 sōng 長 lǎo 松 hè 老 gǔ 鶴 gé 骨 gǔ 格 cuì 古   , yù 粹 jīng 玉 jīn 精 cāo 金 shǒu 操 jiān 守   堅   。
chū 出 rù 入 sān 三 cháo 朝 zhāo 昭 dà 大 jié 節   , piāo 漂 liú 流 wàn 萬 lǐ 里 zhèng 正 huá 華 diān 顛 huáng 。 tiān 皇 bù 天 zhěng 不 yí 整 yuán 遺 lǎo 元 kōng 老   , shǐ 空 cāng 使 shēng 蒼 gòng 生 àn 共 rán 黯   然   。