哭徐山民

yǐ 已 shì 是 qióng 窮 qīn 侵 gǔ 骨   ， hé 何 qī 期 zǎo 早 sàng 喪 shēn 身 。 。

fēn 分 míng 明 shàng 上 tiān 天 yì 意   ， mó 磨 zhé 折 kǔ 苦 yín 吟 rén 人 。 。

huā 花 sè 色 lián 連 qíng 晴 zhòu 晝   ， yīng 鶯 shēng 聲 zài 在 jìn 近 lín 鄰 。 。

shuí 誰 lián 憐 sān 三 chǐ 尺 xiàng 像   ， yóu 猶 dài 帶 shòu 瘦 jīng 精 shén 神 。 。