酷相思 本意

宋代 范安瀾
憶昔旗亭歌贈芍。恨匆遽、因緣薄。盼青鳥、音書何處托? 悔不的、當初錯。認不的、而今錯。 剪剪輕風飄雨腳。似有意、添蕭索。怎離緒、茫茫難捉摸。 才一會、安排著。又一會、思量著。
tíng zèng sháo hèn cōng yīn yuán báo pàn qīng niǎo yīn shū chǔ tuō          
huǐ de dāng chū cuò rèn de ér jīn cuò        
jiǎn jiǎn qīng fēng piāo jiǎo shì yǒu tiān xiāo suǒ zěn máng máng nán zhuō          
cái huì ān pái zhe yòu huì liáng zhe