哭王處士翃 其五

清代 朱彝尊
落日明丹旐，飄風卷穗帷。途窮偏作客，身老獨無兒。 書籍今何托，人琴不可知。高山空有調，回首失鍾期。
luò 落 rì 日 míng 明 dān 丹 zhào 旐   ， piāo 飄 fēng 風 juǎn 卷 suì 穗 wéi 帷 tú 。 qióng 途 piān 窮 zuò 偏 kè 作 shēn 客   ， lǎo 身 dú 老 wú 獨 ér 無   兒   。
shū 書 jí 籍 jīn 今 hé 何 tuō 托   ， rén 人 qín 琴 bù 不 kě 可 zhī 知 gāo 。 shān 高 kōng 山 yǒu 空 diào 有 huí 調   ， shǒu 回 shī 首 zhōng 失 qī 鍾   期   。