哭王處士翃 其二

清代 朱彝尊
遠道將歸客,孤舟返舊林。招魂迷楚水,臥病絕吳吟。 夢裡羅含鳥,囊中陸賈金。猶憐別時語,淒斷故人心。
yuǎn 遠 dào 道 jiāng 將 guī 歸 kè 客   , gū 孤 zhōu 舟 fǎn 返 jiù 舊 lín 林 zhāo 。 hún 招 mí 魂 chǔ 迷 shuǐ 楚 wò 水   , bìng 臥 jué 病 wú 絕 yín 吳   吟   。
mèng 夢 lǐ 里 luó 羅 hán 含 niǎo 鳥   , náng 囊 zhōng 中 lù 陸 jiǎ 賈 jīn 金 yóu 。 lián 猶 bié 憐 shí 別 yǔ 時 qī 語   , duàn 淒 gù 斷 rén 故 xīn 人   心   。