酷暑二首 其一

lín 林 yā 鴉 kāi 開 zhòu 咮 wàng 忘 fēi 飛 téng 騰   ， tiān 天 dì 地 wèi 為 lú 爐 wàn 萬 xiàng 象 zhēng 蒸 。 。 bīng 冰 jǐng 井 tāng 湯 áo 鏖 jǐ 幾 qiān 千 chǐ 尺   ， tǎ 塔 líng 鈴 fēng 風 bì 閟 shí 十 sān 三 céng 層 。 。

mèng 夢 hún 魂 zhèng 正 rào 繞 yún 雲 fān 帆 kè 客   ， huà 畫 běn 本 xián 閒 lín 臨 xuě 雪 lù 麓 sēng 僧 。 。 yī 一 zhěn 枕 yǔ 雨 chuāng 窗 wéi 惟 jìng 靜 shèng 勝   ， bù 不 xū 須 chì 赤 jiǎo 腳 tà 踏 céng 層 bīng 冰 。 。