哭舍弟東山十首 其一

明代 李東陽
四海惟兄弟,三生忽夢魂。乾坤身獨在,肝腑義俱存。 割絕翻成恨,歡娛不是恩。此情終類激,天意故難論。
sì 四 hǎi 海 wéi 惟 xiōng 兄 dì 弟   , sān 三 shēng 生 hū 忽 mèng 夢 hún 魂 qián 。 kūn 乾 shēn 坤 dú 身 zài 獨 gān 在   , fǔ 肝 yì 腑 jù 義 cún 俱   存   。
gē 割 jué 絕 fān 翻 chéng 成 hèn 恨   , huān 歡 yú 娛 bú 不 shì 是 ēn 恩 cǐ 。 qíng 此 zhōng 情 lèi 終 jī 類 tiān 激   , yì 天 gù 意 nán 故 lùn 難   論   。