哭劉郎中 其二

宋代 呂南公
仕則慕貴顯,貧仍憂子孫。陽窮詐恬淡,此道久滿門。 嗟乎郎中心,違眾輒十分。登科未弱冠,白首兩朱轓。 笑談傾一坐,絕口勢利言。遙聞朱頓流,索水洗耳根。 服不至布絮,食不辭羔豚。自然清白行,皎皎不可昏。 杳杳浚郊縣,蕭蕭柏林原。節士今已矣,誰表三尺墳。
shì 仕 zé 則 mù 慕 guì 貴 xiǎn 顯   , pín 貧 réng 仍 yōu 憂 zǐ 子 sūn 孫 yáng 。 qióng 陽 zhà 窮 tián 詐 dàn 恬 cǐ 淡   , dào 此 jiǔ 道 mǎn 久 mén 滿   門   。
jiē 嗟 hū 乎 láng 郎 zhōng 中 xīn 心   , wéi 違 zhòng 眾 zhé 輒 shí 十 fēn 分 dēng 。 kē 登 wèi 科 ruò 未 guàn 弱 bái 冠   , shǒu 白 liǎng 首 zhū 兩 fān 朱   轓   。
xiào 笑 tán 談 qīng 傾 yī 一 zuò 坐   , jué 絕 kǒu 口 shì 勢 lì 利 yán 言 yáo 。 wén 遙 zhū 聞 dùn 朱 liú 頓 suǒ 流   , shuǐ 索 xǐ 水 ěr 洗 gēn 耳   根   。
fú 服 bù 不 zhì 至 bù 布 xù 絮   , shí 食 bù 不 cí 辭 gāo 羔 tún 豚 zì 。 rán 自 qīng 然 bái 清 xíng 白 jiǎo 行   , jiǎo 皎 bù 皎 kě 不 hūn 可   昏   。
yǎo 杳 yǎo 杳 jùn 浚 jiāo 郊 xiàn 縣   , xiāo 蕭 xiāo 蕭 bó 柏 lín 林 yuán 原 jié 。 shì 節 jīn 士 yǐ 今 yǐ 已 shuí 矣   , biǎo 誰 sān 表 chǐ 三 fén 尺   墳   。