哭劉邦彥二首 其一

明代 沈周
五十年來託故知，秖酬兩會便長辭。湖山好在無人物，風雨空令有涕洟。 松下骨埋宗長鍤，梅邊魂和老逋詩。瓣香在手身違病，月落斜窗起坐時。
wǔ 五 shí 十 nián 年 lái 來 tuō 托 gù 故 zhī 知   ， zhī 秖 chóu 酬 liǎng 兩 huì 會 biàn 便 cháng 長 cí 辭 hú 。 shān 湖 hǎo 山 zài 好 wú 在 rén 無 wù 人 fēng 物   ， yǔ 風 kōng 雨 lìng 空 yǒu 令 tì 有 tì 涕   洟   。
sōng 松 xià 下 gǔ 骨 mái 埋 zōng 宗 cháng 長 chā 鍤   ， méi 梅 biān 邊 hún 魂 hé 和 lǎo 老 bū 逋 shī 詩 bàn 。 xiāng 瓣 zài 香 shǒu 在 shēn 手 wéi 身 bìng 違 yuè 病   ， luò 月 xié 落 chuāng 斜 qǐ 窗 zuò 起 shí 坐   時   。