哭李侍御灌溪先生模

清代 顧炎武
故國悲遺老,南邦憶羽儀。巡方先帝日,射策德陵時。 落照辭烏府,秋風散赤墀。行年逾八十,當世歷興衰。 廉里居龔勝,綿山隱介推。清操侔白璧,直道葉朱絲。 函杖天涯遠,杓衡歲序移。無繇承問訊,秪益嘆差池。 水沒延州宅,山頹伍相祠。傳家唯疏草,累德有銘碑。 灑涕瞻鄉社,論心切舊知。空餘歲寒誼,不敢負交期。
gù 故 guó 國 bēi 悲 yí 遺 lǎo 老   , nán 南 bāng 邦 yì 憶 yǔ 羽 yí 儀 xún 。 fāng 巡 xiān 方 dì 先 rì 帝 shè 日   , cè 射 dé 策 líng 德 shí 陵   時   。
luò 落 zhào 照 cí 辭 wū 烏 fǔ 府   , qiū 秋 fēng 風 sàn 散 chì 赤 chí 墀 xíng 。 nián 行 yú 年 bā 逾 shí 八 dāng 十   , shì 當 lì 世 xīng 歷 shuāi 興   衰   。
lián 廉 lǐ 里 jū 居 gōng 龔 shèng 勝   , mián 綿 shān 山 yǐn 隱 jiè 介 tuī 推 qīng 。 cāo 清 móu 操 bái 侔 bì 白 zhí 璧   , dào 直 yè 道 zhū 葉 sī 朱   絲   。
hán 函 zhàng 杖 tiān 天 yá 涯 yuǎn 遠   , sháo 杓 héng 衡 suì 歲 xù 序 yí 移 wú 。 yáo 無 chéng 繇 wèn 承 xùn 問 zhī 訊   , yì 秪 tàn 益 chā 嘆 chí 差   池   。
shuǐ 水 méi 沒 yán 延 zhōu 州 zhái 宅   , shān 山 tuí 頹 wǔ 伍 xiāng 相 cí 祠 chuán 。 jiā 傳 wéi 家 shū 唯 cǎo 疏 lèi 草   , dé 累 yǒu 德 míng 有 bēi 銘   碑   。
sǎ 灑 tì 涕 zhān 瞻 xiāng 鄉 shè 社   , lùn 論 xīn 心 qiè 切 jiù 舊 zhī 知 kōng 。 yú 空 suì 餘 hán 歲 yì 寒 bù 誼   , gǎn 不 fù 敢 jiāo 負 qī 交   期   。