哭梁公實十首 其九

明代 宗臣
漢省空題柱，文園早閉關。生難看白髮，死豈負青山。 天柱浮雲色，茫茫去不還。肯思黃石侶，萬一到人間。
hàn 漢 shěng 省 kōng 空 tí 題 zhù 柱   ， wén 文 yuán 園 zǎo 早 bì 閉 guān 關 shēng 。 nán 生 kàn 難 bái 看 fà 白 sǐ 發   ， qǐ 死 fù 豈 qīng 負 shān 青   山   。
tiān 天 zhù 柱 fú 浮 yún 雲 sè 色   ， máng 茫 máng 茫 qù 去 bù 不 hái 還 kěn 。 sī 肯 huáng 思 shí 黃 lǚ 石 wàn 侶   ， yí 萬 dào 一 rén 到 jiān 人   間   。