馗妹圖

宋代 鄭元祐
天寶治衰妹兄出,白晝宮庭馘獰獝。妹時何在不佐兄?靚妝自衒妖嫻質。 後來形見知何所?百鬼尊之莫敢睹。提劍躍馬從其兄,每為人家守環堵。 老韓飢窮夜縛船,送之不去今幾年?妹肯從兄肆屏逐,我亦家富黃金錢。
tiān 天 bǎo 寶 zhì 治 shuāi 衰 mèi 妹 xiōng 兄 chū 出   , bái 白 zhòu 晝 gōng 宮 tíng 庭 guó 馘 níng 獰 yù 獝 。 。 mèi 妹 shí 時 hé 何 zài 在 bù 不 zuǒ 佐 xiōng 兄   ? jìng 靚 zhuāng 妝 zì 自 xuàn 衒 yāo 妖 xián 嫻 zhì 質 。 。
hòu 後 lái 來 xíng 形 jiàn 見 zhī 知 hé 何 suǒ 所   ? bǎi 百 guǐ 鬼 zūn 尊 zhī 之 mò 莫 gǎn 敢 dǔ 睹 。 。 tí 提 jiàn 劍 yuè 躍 mǎ 馬 cóng 從 qí 其 xiōng 兄   , měi 每 wéi 為 rén 人 jiā 家 shǒu 守 huán 環 dǔ 堵 。 。
lǎo 老 hán 韓 jī 飢 qióng 窮 yè 夜 fù 縛 chuán 船   , sòng 送 zhī 之 bù 不 qù 去 jīn 今 jǐ 幾 nián 年   ? mèi 妹 kěn 肯 cóng 從 xiōng 兄 sì 肆 píng 屏 zhú 逐   , wǒ 我 yì 亦 jiā 家 fù 富 huáng 黃 jīn 金 qián 錢 。 。