哭胡十八遇

唐代 張籍
早得聲名年尚少,尋常志氣出風塵。文場繼續成三代, 家族輝華在一身。幼子見生才滿月,選書知寫未呈人。 送君帳下衣裳白,數尺墳頭柏樹新。
zǎo 早 dé 得 shēng 聲 míng 名 nián 年 shàng 尚 shǎo 少   , xún 尋 cháng 常 zhì 志 qì 氣 chū 出 fēng 風 chén 塵 。 。 wén 文 chǎng 場 jì 繼 xù 續 chéng 成 sān 三 dài 代   ,
jiā 家 zú 族 huī 輝 huá 華 zài 在 yī 一 shēn 身 。 。 yòu 幼 zǐ 子 jiàn 見 shēng 生 cái 才 mǎn 滿 yuè 月   , xuǎn 選 shū 書 zhī 知 xiě 寫 wèi 未 chéng 呈 rén 人 。 。
sòng 送 jūn 君 zhàng 帳 xià 下 yī 衣 shang 裳 bái 白   , shù 數 chǐ 尺 fén 墳 tóu 頭 bǎi 柏 shù 樹 xīn 新 。 。