苦旱行三首 其一

元代 吳師道
五月苦旱今未休,青空烈火燔新秋。雨師不仁龍失職,百鬼廟食茫無謀。 我欲箋天訴時事,只恐天公亦昏睡。蒼生性命吁可哀,風云何日從天來。
wǔ 五 yuè 月 kǔ 苦 hàn 旱 jīn 今 wèi 未 xiū 休   , qīng 青 kōng 空 liè 烈 huǒ 火 fán 燔 xīn 新 qiū 秋 。 。 yǔ 雨 shī 師 bù 不 rén 仁 lóng 龍 shī 失 zhí 職   , bǎi 百 guǐ 鬼 miào 廟 shí 食 máng 茫 wú 無 móu 謀 。 。
wǒ 我 yù 欲 jiān 箋 tiān 天 sù 訴 shí 時 shì 事   , zhǐ 只 kǒng 恐 tiān 天 gōng 公 yì 亦 hūn 昏 shuì 睡 。 。 cāng 蒼 shēng 生 xìng 性 mìng 命 xū 吁 kě 可 āi 哀   , fēng 風 yún 雲 hé 何 rì 日 cóng 從 tiān 天 lái 來 。 。