苦寒行

明代 釋宗泐
祝融峰南三尺雪,黃河到底頑冰結。洛陽賈客船柂膠,長安公卿馬蹄裂。 人言富貴即可避,貧賤從來不相棄。昨夜樹頭風簌簌,東家孤子號天哭。
zhù 祝 róng 融 fēng 峰 nán 南 sān 三 chǐ 尺 xuě 雪   , huáng 黃 hé 河 dào 到 dǐ 底 wán 頑 bīng 冰 jié 結 。 。 luò 洛 yáng 陽 gǔ 賈 kè 客 chuán 船 yí 柂 jiāo 膠   , cháng 長 ān 安 gōng 公 qīng 卿 mǎ 馬 tí 蹄 liè 裂 。 。
rén 人 yán 言 fù 富 guì 貴 jí 即 kě 可 bì 避   , pín 貧 jiàn 賤 cóng 從 lái 來 bù 不 xiāng 相 qì 棄 。 。 zuó 昨 yè 夜 shù 樹 tóu 頭 fēng 風 sù 簌 sù 簌   , dōng 東 jiā 家 gū 孤 zǐ 子 hào 號 tiān 天 kū 哭 。 。