哭蔡彥規二首

宋代 張耒
青衫未白首,已嘆掩新阡。 哭別自今日,書來才去年。 功因鐘鼎記,名賴友朋傳。 平昔圍棋笑,臨枰更泫然。
qīng 青 shān 衫 wèi 未 bái 白 shǒu 首   , yǐ 已 tàn 嘆 yǎn 掩 xīn 新 qiān 阡   。
kū 哭 bié 別 zì 自 jīn 今 rì 日   , shū 書 lái 來 cái 才 qù 去 nián 年   。
gōng 功 yīn 因 zhōng 鍾 dǐng 鼎 jì 記   , míng 名 lài 賴 yǒu 友 péng 朋 chuán 傳   。
píng 平 xī 昔 wéi 圍 qí 棋 xiào 笑   , lín 臨 píng 枰 gèng 更 xuàn 泫 rán 然   。