況子沿檄來歸舟過淮右繡衣左國錄贈行以詩因

yì 憶 zuó 昨 xiāng 相 féng 逢 shì 是 yù 豫 zhāng 章   ， xiào 笑 tán 談 qīn 親 jiē 接 chǐ 齒 yá 牙 xiāng 香   。

rú 如 jīn 今 dàn 但 yǒu 有 xīn 心 qī 期 zài 在   ， bù 不 shì 似 dāng 當 chū 初 jiǎo 腳 lì 力 qiáng 強   。

tóu 投 lǎo 老 pǒ 頗 néng 能 ān 安 wǎn 晚 jìng 境   ， zhù 祝 lí 釐 liáo 聊 yǐ 以 bào 報 míng 明 wáng 王   。

jiǎn 簡 biān 編 wèi 未 liǎo 了 píng 平 shēng 生 zhài 債   ， lěng 冷 dàn 淡 yóu 猶 néng 能 dú 讀 lǎo 老 zhuāng 莊   。