狂夫

宋代 陸游
狂夫與世本難諧,醉傲王侯亦壯哉!奕奕方收岩際電,酣酣已起枕間雷。 回天力在人終嘆,入月星來敵自摧。 千載鬼雄皆國士,直令窮死未須哀。
kuáng 狂 fū 夫 yǔ 與 shì 世 běn 本 nán 難 xié 諧   , zuì 醉 ào 傲 wáng 王 hóu 侯 yì 亦 zhuàng 壯 zāi 哉   ! yì 奕 yì 奕 fāng 方 shōu 收 yán 岩 jì 際 diàn 電   , hān 酣 hān 酣 yǐ 已 qǐ 起 zhěn 枕 jiān 間 léi 雷   。
huí 回 tiān 天 lì 力 zài 在 rén 人 zhōng 終 tàn 嘆   , rù 入 yuè 月 xīng 星 lái 來 dí 敵 zì 自 cuī 摧   。
qiān 千 zǎi 載 guǐ 鬼 xióng 雄 jiē 皆 guó 國 shì 士   , zhí 直 lìng 令 qióng 窮 sǐ 死 wèi 未 xū 須 āi 哀   。