會稽

hǎi 海 jìn 近 fēng 風 yún 雲 è 惡   ， chéng 城 gāo 高 gǔ 鼓 jiǎo 角 xióng 雄 。 。

shān 山 chuān 川 héng 橫 cǎn 慘 dàn 淡   ， lóu 樓 gé 閣 bàn 半 xū 虛 kōng 空 。 。

gù 故 guó 國 qiān 千 nián 年 hè 鶴   ， zhēng 征 tú 途 wàn 萬 lǐ 里 péng 蓬 。 。

yú 余 shēng 生 yóu 猶 jǐ 幾 rì 日   ， jǐn 盡 hé 合 fù 付 bēi 杯 zhōng 中 。 。