塊庵陳太常南軒牡丹

明代沈周

清卿南軒春有光，點綴萬綠留紅芳。臨軒撩亂難比數，楊家肉屏當面張。南都根本元氣壯，此花盛得當推王。天於清高補富貴，人與草木爭文章。春盤厭箸酒飫口，簪纓盍座中飛觴。略無絲竹聒清論，澹有風日含新妝。嗟予潦倒似傖父，布袍也拂春風香。白鷗本是世外物，參鸞附鵠來翱翔。兩年嘆惜俱作客，自家一株菸草荒。平章往事不須較，在在有華皆洛陽。主人勸客莫辭醉，更言此會非尋常。為華置像保長在，人間風雨當無傷。

qīng 清 qīng 卿 nán 南 xuān 軒 chūn 春 yǒu 有 guāng 光， diǎn 點 zhuì 綴 wàn 萬 lǜ 綠 liú 留 hóng 紅 fāng 芳 lín 。 xuān 臨 liáo 軒 luàn 撩 nán 亂 bǐ 難 shù 比 yáng 數， jiā 楊 ròu 家 píng 肉 dāng 屏 miàn 當 zhāng 面張。

nán 南 dōu 都 gēn 根 běn 本 yuán 元 qì 氣 zhuàng 壯， cǐ 此 huā 花 shèng 盛 dé 得 dàng 當 tuī 推 wáng 王 tiān 。 yú 天 qīng 於 gāo 清 bǔ 高 fù 補 guì 富 rén 貴， yǔ 人 cǎo 與 mù 草 zhēng 木 wén 爭 zhāng 文章。

chūn 春 pán 盤 yàn 厭 zhù 箸 jiǔ 酒 yù 飫 kǒu 口， zān 簪 yīng 纓 hé 盍 zuò 座 zhōng 中 fēi 飛 shāng 觴 lüè 。 wú 略 sī 無 zhú 絲 guā 竹 qīng 聒 lùn 清 dàn 論， yǒu 澹 fēng 有 rì 風 hán 日 xīn 含 zhuāng 新妝。

jiē 嗟 yǔ 予 liáo 潦 dǎo 倒 shì 似 cāng 傖 fǔ 父， bù 布 páo 袍 yě 也 fú 拂 chūn 春 fēng 風 xiāng 香 bái 。 ōu 白 běn 鷗 shì 本 shì 是 wài 世 wù 外 cān 物， luán 參 fù 鸞 gǔ 附 lái 鵠 áo 來 xiáng 翱翔。

liǎng 兩 nián 年 tàn 嘆 xī 惜 jù 俱 zuò 作 kè 客， zì 自 jiā 家 yī 一 zhū 株 yān 煙 cǎo 草 huāng 荒 píng 。 zhāng 平 wǎng 章 shì 往 bù 事 xū 不 jiào 須 zài 較， zài 在 yǒu 在 huá 有 jiē 華 luò 皆 yáng 洛陽。

zhǔ 主 rén 人 quàn 勸 kè 客 mò 莫 cí 辭 zuì 醉， gèng 更 yán 言 cǐ 此 huì 會 fēi 非 xún 尋 cháng 常 wèi 。 huá 為 zhì 華 xiàng 置 bǎo 像 zhǎng 保 zài 長 rén 在， jiān 人 fēng 間 yǔ 風 dāng 雨 wú 當 shāng 無傷。