口占送岩師還大梅護聖

宋代 陸游
放翁白髮已蕭然,黃紙新除玉局仙。 寄語山頭老師叔,欲分茅舍度殘年。
fàng 放 wēng 翁 bái 白 fà 發 yǐ 已 xiāo 蕭 rán 然   , huáng 黃 zhǐ 紙 xīn 新 chú 除 yù 玉 jú 局 xiān 仙 。 。
jì 寄 yǔ 語 shān 山 tóu 頭 lǎo 老 shī 師 shū 叔   , yù 欲 fēn 分 máo 茅 shè 舍 dù 度 cán 殘 nián 年 。 。