孔子舊宅

宋代汪元量

奉出天家一瓣香，著鞭東魯謁靈光。堂堂聖像垂龍袞，濟濟賢生列雁行。屋壁詩書今絕響，衣冠人物只堪傷。可憐杏老空壇上，惟有寒鴉口夕陽。

fèng 奉 chū 出 tiān 天 jie 家 yī 一 bàn 瓣 xiāng 香， zhù 著 biān 鞭 dōng 東 lǔ 魯 yè 謁 líng 靈 guāng 光。

táng 堂 táng 堂 shèng 聖 xiàng 像 chuí 垂 lóng 龍 gǔn 袞， jì 濟 jì 濟 xián 賢 shēng 生 liè 列 yàn 雁 háng 行。

wū 屋 bì 壁 shī 詩 shū 書 jīn 今 jué 絕 xiǎng 響， yì 衣 guān 冠 rén 人 wù 物 zhǐ 只 kān 堪 shāng 傷。

kě 可 lián 憐 xìng 杏 lǎo 老 kōng 空 tán 壇 shàng 上， wéi 惟 yǒu 有 hán 寒 yā 鴉 kǒu 口 xī 夕 yáng 陽。