空山

kōng 空 shān 山 chóu 愁 dú 獨 wǎng 往   ， wú 無 jì 計 bì 避 cán 殘 chūn 春 yóu 。 lù 游 fēi 鹿 wú 非 shàng 吾 tí 上   ， juān 啼 shì 鵑 gù 是 rén 故   人   。

huā 花 guò 過 sān 三 yuè 月 shì 市   ， cǎo 草 shī 失 liù 六 cháo 朝 yīn 茵 shān 。 guǐ 山 duō 鬼 lí 多 sī 離 fāng 思   ， xīn 芳 zhī 馨 zì 只 zhēn 自   珍   。