客中寫懷六首 其三 念姊

元代 戴良
淮陰古壯士，猶感漂母情。而況我同氣，由來恩愛並。 一朝遭世患，舍之以徂征。惟當欲去時，涕泗下交傾。 荏苒歲年暮，兩鬢各星星。每念焚須事，怛焉心內驚。 老去成飄蕩，所志在偷生。顧往申申詈，詈我久遠行。 我欲喻中懷，獨有弦歌聲。弦歌清且悲，一鼓淚已零。 再鼓三嘆息，四座不忍聽。可隨晨風去，長跪陳素情。
huái 淮 yīn 陰 gǔ 古 zhuàng 壯 shì 士   ， yóu 猶 gǎn 感 piāo 漂 mǔ 母 qíng 情 。 。 ér 而 kuàng 況 wǒ 我 tóng 同 qì 氣   ， yóu 由 lái 來 ēn 恩 ài 愛 bìng 並 。 。
yī 一 zhāo 朝 zāo 遭 shì 世 huàn 患   ， shě 舍 zhī 之 yǐ 以 cú 徂 zhēng 征 。 。 wéi 惟 dāng 當 yù 欲 qù 去 shí 時   ， tì 涕 sì 泗 xià 下 jiāo 交 qīng 傾 。 。
rěn 荏 rǎn 苒 suì 歲 nián 年 mù 暮   ， liǎng 兩 bìn 鬢 gè 各 xīng 星 xing 星 。 。 měi 每 niàn 念 fén 焚 xū 須 shì 事   ， dá 怛 yān 焉 xīn 心 nèi 內 jīng 驚 。 。
lǎo 老 qù 去 chéng 成 piāo 飄 dàng 盪   ， suǒ 所 zhì 志 zài 在 tōu 偷 shēng 生 。 。 gù 顧 wǎng 往 shēn 申 shēn 申 lì 詈   ， lì 詈 wǒ 我 jiǔ 久 yuǎn 遠 xíng 行 。 。
wǒ 我 yù 欲 yù 喻 zhōng 中 huái 懷   ， dú 獨 yǒu 有 xián 弦 gē 歌 shēng 聲 。 。 xián 弦 gē 歌 qīng 清 qiě 且 bēi 悲   ， yī 一 gǔ 鼓 lèi 淚 yǐ 已 líng 零 。 。
zài 再 gǔ 鼓 sān 三 tàn 嘆 xī 息   ， sì 四 zuò 座 bù 不 rěn 忍 tīng 聽 。 。 kě 可 suí 隨 chén 晨 fēng 風 qù 去   ， cháng 長 guì 跪 chén 陳 sù 素 qíng 情 。 。