客中秋夜

zhòng 仲 qiū 秋 cái 才 shí 十 rì 日   ， cǐ 此 yè 夜 yǐ 已 sān 三 gēng 更 。 。 jiāo 蕉 yè 葉 jiān 兼 wú 梧 yè 葉   ， fēng 風 shēng 聲 zá 雜 yǔ 雨 shēng 聲 。 。

gù 故 yuán 園 chū 初 duàn 斷 mèng 夢   ， nì 逆 lǚ 旅 wèi 未 guī 歸 qíng 情 。 。 wú 無 nà 那 tíng 庭 jiē 階 xià 下   ， qióng 蛩 yīn 音 xiǎng 響 dào 到 míng 明 。 。