客中清明

唐代 王翰
梁園三月遇清明,旅況蕭條百感生。故苑雨餘春草綠,高城日上曉煙輕。 花間歌管歡娛動,月下鞦韆笑語聲。老去更無兒女念,秪餘拜掃最關情。
liáng 梁 yuán 園 sān 三 yuè 月 yù 遇 qīng 清 míng 明   , lǚ 旅 kuàng 況 xiāo 蕭 tiáo 條 bǎi 百 gǎn 感 shēng 生 。 。 gù 故 yuàn 苑 yǔ 雨 yú 餘 chūn 春 cǎo 草 lǜ 綠   , gāo 高 chéng 城 rì 日 shàng 上 xiǎo 曉 yān 煙 qīng 輕 。 。
huā 花 jiān 間 gē 歌 guǎn 管 huān 歡 yú 娛 dòng 動   , yuè 月 xià 下 qiū 鞦 qiān 韆 xiào 笑 yǔ 語 shēng 聲 。 。 lǎo 老 qù 去 gèng 更 wú 無 ér 兒 nǚ 女 niàn 念   , zhī 秪 yú 餘 bài 拜 sǎo 掃 zuì 最 guān 關 qíng 情 。 。