客中和程丞相雪

xiāo 蕭 xiāo 蕭 kè 客 suì 歲 dàn 澹 rú 如 jiā 家   ， gěng 耿 gěng 耿 qīng 青 dēng 燈 dòng 凍 bù 不 huā 花 。 。

chuāng 窗 wài 外 xiǎo 曉 tiān 添 méi 梅 yì 意 yùn 韻   ， tián 田 jiān 間 chūn 春 tòu 透 mài 麥 jīng 精 huá 華 。 。

shū 書 lái 來 pǒ 頗 fù 復 huái 懷 guī 歸 yàn 雁   ， bēi 杯 sàn 散 hé 何 yáo 繇 mì 覓 huà 畫 shé 蛇 。 。

míng 明 rì 日 xuě 雪 qíng 晴 xiāng 鄉 shè 社 qù 去   ， xīn 辛 pán 盤 suí 隨 sú 俗 diǎn 點 chūn 春 chá 茶 。 。