客至

zuò 坐 tīng 聽 hán 寒 gǔ 鼓 èr 二 gēng 更 yú 餘   ， yī 一 tà 榻 quán 全 shèng 勝 liǎng 兩 dì 地 shū 書 chóu 。 dào 愁 jǐ 到 shí 幾 píng 時 wǒ 憑 jiě 我 bìng 解   ， cóng 病 jīn 從 rì 今 wèi 日 jūn 為 chú 君   除   。

xuě 雪 ní 泥 mǎn 滿 dì 地 yān 淹 xíng 行 lǐ 李   ， yún 雲 dǎo 島 rú 如 tiān 天 zǔ 阻 bǔ 卜 jū 居 mò 。 guài 莫 míng 怪 cháo 明 yù 朝 tóu 欲 xiá 投 jiāng 轄   ， hú 江 huí 湖 shǒu 回 yàn 首 yīng 雁 shū 應   疏   。