克齋

宋代 趙蕃
百川恣奔騰,底柱乃屹立。 萬物蓋可流,疇能轉金石。 世紛崢嶸來,何啻一敵國。 油然反吾齋,夢覺春冰釋。
bǎi 百 chuān 川 zì 恣 bēn 奔 téng 騰   , dǐ 底 zhù 柱 nǎi 乃 yì 屹 lì 立   。
wàn 萬 wù 物 gài 蓋 kě 可 liú 流   , chóu 疇 néng 能 zhuǎn 轉 jīn 金 shí 石   。
shì 世 fēn 紛 zhēng 崢 róng 嶸 lái 來   , hé 何 chì 啻 yī 一 dí 敵 guó 國   。
yóu 油 rán 然 fǎn 反 wú 吾 zhāi 齋   , mèng 夢 jué 覺 chūn 春 bīng 冰 shì 釋   。