客有致鸂鶒者

宋代方岳

沙禽有鸂鶒，偕老矢靡凶。語語浴晴渚，處處眠春莎。三生愛欲牽，不避弋者羅。雙籠致崖下，窮蹙愁相睋。吾將逸之歸，如此紅裳何。方池尺有咫，亦足供逶迤。眷言樹之柵，結屋如漁蓑。相攸奠爾居，謹勿思江河。豈但林外鳩，晴雨不我訛。人斯其視斯，妻柔而夫和。

shā 沙 qín 禽 yǒu 有 xī 鸂 chì 鶒， xié 偕 lǎo 老 shǐ 矢 mí 靡 xiōng 凶。

yǔ 語 yǔ 語 yù 浴 qíng 晴 zhǔ 渚， chù 處 chù 處 mián 眠 chūn 春 shā 莎。

sān 三 shēng 生 ài 愛 yù 欲 qiān 牽， bù 不 bì 避 yì 弋 zhě 者 luó 羅。

shuāng 雙 lóng 籠 zhì 致 yá 崖 xià 下， qióng 窮 cù 蹙 chóu 愁 xiāng 相 é 睋。

wú 吾 jiāng 將 yì 逸 zhī 之 guī 歸， rú 如 cǐ 此 hóng 紅 cháng 裳 hé 何。

fāng 方 chí 池 chǐ 尺 yǒu 有 zhǐ 咫， yì 亦 zú 足 gōng 供 wēi 逶 yí 迤。

juàn 眷 yán 言 shù 樹 zhī 之 zhà 柵， jié 結 wū 屋 rú 如 yú 漁 suō 蓑。

xiāng 相 yōu 攸 diàn 奠 ěr 爾 jū 居， jǐn 謹 wù 勿 sī 思 jiāng 江 hé 河。

qǐ 豈 dàn 但 lín 林 wài 外 jiū 鳩， qíng 晴 yǔ 雨 bù 不 wǒ 我 é 訛。

rén 人 sī 斯 qí 其 shì 視 sī 斯， qī 妻 róu 柔 ér 而 fū 夫 hé 和。