客有遺予白鵝者貧無稻梁不給朝夕悲嗚欲去乃從其志寄養於南皋處士戲為短歌以遣之

lóng 籠 zhōng 中 yǒu 有 wù 物 bái 白 ái 皚 ái 皚   ， shān 山 yīn 陰 dào 道 shì 士 qīn 親 sòng 送 lái 來 rù 。 mén 入 zhì 門 zài 志 bǎo 在 chú 飽 huàn 芻 shéi 豢   ， zhī 誰 rào 知 shì 繞 huāng 室 hāo 荒 lái 蒿   萊   。

yǎn 眼 kàn 看 cǎo 草 jù 具 bù 不 kěn 肯 shí 食   ， gāo 高 shì 視 kuò 闊 bù 步 shēng 聲 xuān 喧 huī 豗 lín 。 jiā 鄰 yì 家 hé 刈 zú 禾 yǐn 足 zhuó 飲 mèng 啄   ， xiǎng 夢 fēi 想 qù 飛 zhōng 去 pái 中 huái 徘   徊   。

yù 吁 jiē 嗟 hū 乎   ， zhòng 眾 shēng 生 suǒ 所 xiàng 向 lèi 類 rú 如 cǐ 此   ， pī 披 máo 毛 dài 戴 jiǎo 角 liáng 良 kě 可 āi 哀 míng 。 zhī 明 nán 知 yǔ 難 gòng 與 kū 共 jì 枯 è 寂   ， yòng 惡 yì 用 yì 鷁 zhě 鷁 wèi 者 zāi 為   哉   。

nán 南 gāo 皋 dà 大 shì 士 fā 發 bēi 悲 mǐn 憫   ， xǔ 許 yǐ 以 huàn 豢 yǎng 養 wú 無 xián 嫌 cāi 猜 wēi 。 qū 微 jì 軀 tuō 寄 xìn 托 de 信 suǒ 得 jī 所   ， shí 飢 kě 食 yǐn 渴 fán 飲 lóng 樊 kāi 籠   開   。

děng 等 xián 閒 xiào 笑 xiàng 向 péng 朋 chái 儕 dào 道   ， dōng 東 lín 林 zhǎng 長 lǎo 老 zhēn 真 cháng 長 zhāi 齋   。