客有善畫者取予所和歸去來辭圖之成軸仍為老

宋代 吳芾
勞苦形骸不自知,朝來始向畫圖披。 可憐憔悴今如許,更不歸休待幾時。
láo 勞 kǔ 苦 xíng 形 hái 骸 bù 不 zì 自 zhī 知   , zhāo 朝 lái 來 shǐ 始 xiàng 向 huà 畫 tú 圖 pī 披   。
kě 可 lián 憐 qiáo 憔 cuì 悴 jīn 今 rú 如 xǔ 許   , gèng 更 bù 不 guī 歸 xiū 休 dài 待 jǐ 幾 shí 時   。