客有和予顏字韻詩者答之

宋代 李彭
蠻花初捲簟文斑,苦被秋風吹老顏。慰眼既親還有舊,起予多病復思閒。 暮年倚仗心三徑,看子著鞭腰九環。小屈尉曹吳會去,莫因橫槊廢躋攀。
mán 蠻 huā 花 chū 初 juǎn 捲 diàn 簟 wén 文 bān 斑   , kǔ 苦 bèi 被 qiū 秋 fēng 風 chuī 吹 lǎo 老 yán 顏 wèi 。 yǎn 慰 jì 眼 qīn 既 hái 親 yǒu 還 jiù 有 qǐ 舊   , yǔ 起 duō 予 bìng 多 fù 病 sī 復 xián 思   閒   。
mù 暮 nián 年 yǐ 倚 zhàng 仗 xīn 心 sān 三 jìng 徑   , kàn 看 zi 子 zhù 著 biān 鞭 yāo 腰 jiǔ 九 huán 環 xiǎo 。 qū 小 wèi 屈 cáo 尉 wú 曹 huì 吳 qù 會 mò 去   , yīn 莫 héng 因 shuò 橫 fèi 槊 jī 廢 pān 躋   攀   。