客有傳朝議欲以子瞻使高麗大臣有惜其去者白

xué 學 shì 士 fēng 風 liú 流 yì 異 yù 域 chuán 傳   ， jǐ 幾 háng 航 yún 雲 hǎi 海 shǐ 使 nán 南 tiān 天   ，

bù 不 yīn 因 míng 名 dòng 動 wǔ 五 qiān 千 lǐ 里   ， qǐ 豈 jiàn 見 wén 文 gāo 高 èr 二 bǎi 百 nián 年 。 。

gòng 貢 wài 外 bié 別 tí 題 qiú 求 miào 妙 zhá 札   ， jǐn 錦 zhōng 中 fān 翻 yàng 樣 zhī 織 xīn 新 piān 篇 。 。

yān 淹 liú 留 què 卻 hèn 恨 yuān 鴛 xíng 行 jiù 舊   ， bù 不 dé 得 fēi 飛 shāng 觴 zhù 駐 bì 蹕 qián 前 。 。