可笑口號

宋代 文同
可笑山州為刺史,寂寥都不似川城。 若無書籍兼圖畫,便不教人白髮生。
kě 可 xiào 笑 shān 山 zhōu 州 wèi 為 cì 刺 shǐ 史   , jì 寂 liáo 寥 dōu 都 bù 不 shì 似 chuān 川 chéng 城   。
ruò 若 wú 無 shū 書 jí 籍 jiān 兼 tú 圖 huà 畫   , biàn 便 bù 不 jiào 教 rén 人 bái 白 fà 發 shēng 生   。