客武林寄馬元臣山之英二同年

元代 盧琦
結束琴書上帝畿,誰知人事與心違。半生薄宦真堪笑,六月扁舟獨自歸。 淮甸水深荷葉闊,吳江煙暖稻苗肥。行囊只有詩題富,寫向天風寄繡衣。
jié 結 shù 束 qín 琴 shū 書 shàng 上 dì 帝 jī 畿   , shéi 誰 zhī 知 rén 人 shì 事 yù 與 xīn 心 wéi 違 。 。 bàn 半 shēng 生 báo 薄 huàn 宦 zhēn 真 kān 堪 xiào 笑   , liù 六 yuè 月 piān 扁 zhōu 舟 dú 獨 zì 自 guī 歸 。 。
huái 淮 diàn 甸 shuǐ 水 shēn 深 hé 荷 yè 葉 kuò 闊   , wú 吳 jiāng 江 yān 煙 nuǎn 暖 dào 稻 miáo 苗 féi 肥 。 。 xíng 行 náng 囊 zhǐ 只 yǒu 有 shī 詩 tí 題 fù 富   , xiě 寫 xiàng 向 tiān 天 fēng 風 jì 寄 xiù 繡 yī 衣 。 。