客生梓石映昆遺稿成,屬予為序。因題其後 其二

清代 錢澄之
北闕上書罷,夢魂空入關!正逢南渡日,羞廁進賢班。 童僕依人在,家鄉望汝還。江頭殯旅櫬,誰與返秦山!
běi 北 què 闕 shàng 上 shū 書 bà 罷   , mèng 夢 hún 魂 kōng 空 rù 入 guān 關   ! zhèng 正 féng 逢 nán 南 dù 渡 rì 日   , xiū 羞 cè 廁 jìn 進 xián 賢 bān 班   。
tóng 童 pú 仆 yī 依 rén 人 zài 在   , jiā 家 xiāng 鄉 wàng 望 rǔ 汝 hái 還 jiāng 。 tóu 江 bìn 頭 lǚ 殯 chèn 旅 shuí 櫬   , yǔ 誰 fǎn 與 qín 返 shān 秦   山   !