柯山春望

xiān 先 jiào 教 yī 一 yǔ 雨 jìng 淨 jiāng 江 shān 山   ， biàn 便 fàng 放 qiān 千 lín 林 chūn 春 yì 意 hái 還   。

hé 何 shì 事 dōng 東 fēng 風 chuī 吹 kè 客 yàn 雁   ， biàn 便 jiào 教 wú 無 yì 意 liàn 戀 tīng 汀 wān 灣   。